[:de]Swingin' Together auf 2021 verschoben[:nl]Swingin' Together uitgesteld tot 2021[:en]Swingin' Together postponed to 2021[:]

[:de]

Liebe Musikfreunde,

Angesichts der aktuellen Situation sind wir leider gezwungen, unser Swingin ‚Together-Konzert in diesem Jahr zu überspringen.

Wir freuen uns, Sie im Jahr 2021 begrüßen zu dürfen.

[:nl]

Beste muziekvrienden,

Helaas zijn we genoodzaakt, gezien de huidige situatie, ons concert Swingin‘ Together dit jaar over te slaan.

Graag zien we jullie in 2021.

[:en]

Dear music friends,

Unfortunately, given the current situation, we are forced to skip our Swingin ‚Together concert this year.

We look forward to seeing you in 2021.

[:]